各省、自治區(qū)、直轄市文化廳(局),新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團文化廣播電視局:
為貫徹落實《國務(wù)院辦公廳印發(fā)關(guān)于支持戲曲傳承發(fā)展若干政策的通知》(國辦發(fā)〔2015〕52號)精神,加大戲曲劇本創(chuàng)作扶持力度,在財政部中央文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展專項資金大力支持下,文化部繼續(xù)實施戲曲劇本孵化計劃?,F(xiàn)將2016年度項目申報事項通知如下。
一、扶持對象
本項目扶持對象主要是轉(zhuǎn)企改制新成立的國有戲曲企業(yè)及民營戲曲藝術(shù)表演團體。要求依法注冊,具有獨立法人資格,具備戲曲從業(yè)資質(zhì),財務(wù)制度健全,納稅信用良好,符合國家文化產(chǎn)業(yè)政策發(fā)展方向,無不良記錄。戲曲企業(yè)可以委托個人創(chuàng)作者編寫劇本,雙方依法依規(guī)簽訂合作協(xié)議,厘清版權(quán)歸屬、權(quán)利義務(wù)。劇本創(chuàng)作者應(yīng)具有一定資質(zhì),原則上要求其創(chuàng)作成果曾在省級及以上重要文學(xué)藝術(shù)期刊發(fā)表或轉(zhuǎn)載、在重要出版社出版或曾獲省級以上重要文學(xué)藝術(shù)獎項。
文化部僅受理各省級文化行政部門的統(tǒng)一申報,不接受戲曲企業(yè)和戲曲創(chuàng)作者個人的單獨申報。
二、資助范圍
本項目扶持30部原創(chuàng)大戲和30部原創(chuàng)小戲。其中,小戲必須是獨立成篇的完整戲曲作品(不含小品)。申報作品以現(xiàn)實題材戲曲現(xiàn)代戲為主,兼及新編歷史劇,內(nèi)容要求聚焦中國夢的時代主題,培育和弘揚社會主義核心價值觀,傳承和弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,體現(xiàn)藝術(shù)創(chuàng)新。各戲曲企業(yè)在申報時需完成項目策劃、劇本創(chuàng)意提綱創(chuàng)作等前期工作,獲得資助后,小戲項目能夠在2017年3月15日前完成創(chuàng)排演出,大戲項目能夠在2017年3月15日前完成劇本創(chuàng)作,并能在9月30日前完成創(chuàng)排演出。已參加過2015年度戲曲劇本孵化計劃申報的項目及入選2016年文化部“劇本扶持工程”的項目不得參加2016年度本項目申報。
三、資助額度
小戲類每部5萬元。大戲類孵化分兩期:
第一期扶持30部大戲創(chuàng)意提綱(含分場梗概),每部2萬元。主要用于作者深入實際、深入生活、深入群眾,搜集創(chuàng)作素材,完善創(chuàng)意提綱(含分場梗概),撰寫生活札記和創(chuàng)作筆記,創(chuàng)作完整劇本。
第二期從30部完整劇本中遴選出8部一類作品和8部二類作品。一類作品為非常成熟、質(zhì)量較高、可以馬上付排的劇本,每部25萬元;二類作品為具備比較好的基礎(chǔ),經(jīng)過修改、打磨后可以付排的劇本,每部20萬元(主要用于劇本修改打磨)。其他劇本不再給予扶持。
文化部將扶持資金撥付至相應(yīng)省級文化行政部門,由其發(fā)放至相關(guān)戲曲企業(yè)。省級文化行政部門及戲曲企業(yè)參與本項目申報,即視為同意上述資金撥付方式。
四、申報數(shù)量及材料
各省級文化行政部門收到本通知后應(yīng)及時將通知精神傳達到本地戲曲企業(yè),組織開展申報工作,審核匯總并征求同級宣傳部門意見后,向文化部報送大戲、小戲類項目各2項。申報材料包括:
1.《2016年度戲曲劇本孵化計劃項目申報表》(見附件);
2.申報小戲類項目的須提供完整劇本,申報大戲類項目的須提供劇本創(chuàng)意提綱(含分場梗概),不少于5000字。
申報材料紙本文件請用A4紙打印裝訂,一式兩份,郵寄至中國藝術(shù)科技研究所。申報材料電子版請刻錄成光盤,隨同紙本文件一同寄送,并同時將電子版發(fā)送到郵箱yksszyszx@163.com,郵件標題請注明申報單位名稱。
五、申報時間
即日起至2016年12月10日止(以郵戳為準)。
六、工作安排
1. 主辦方將組織專家對申報項目進行評審,經(jīng)公示后確定扶持項目名單,并與相關(guān)省級文化行政部門和戲曲企業(yè)簽訂三方協(xié)議。
2. 獲得資助的項目必須由承擔(dān)孵化任務(wù)的戲曲企業(yè)組織排演推廣。
3. 資助項目實行結(jié)項驗收制度。按照中央文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展專項資金管理辦法有關(guān)要求,主辦方將對項目成果進行檢查、評定、驗收。驗收合格的項目成果,須在顯著位置標注“文化部2016年度戲曲劇本孵化計劃資助項目”字樣。
聯(lián)系方式:北京市朝陽區(qū)朝來高科技產(chǎn)業(yè)園6號樓5層西側(cè)中國藝術(shù)科技研究所數(shù)字藝術(shù)中心,郵編100012。聯(lián)系人及電話:景向南,010-56718058。
本通知及附件可在文化部政府網(wǎng)站(www.mcprc.gov.cn)“公告通知”欄查詢、下載。
特此通知。
附件:2016年度2016年度戲曲劇本孵化計劃項目申報表
文化部辦公廳
2016年11月16日
為貫徹落實《國務(wù)院辦公廳印發(fā)關(guān)于支持戲曲傳承發(fā)展若干政策的通知》(國辦發(fā)〔2015〕52號)精神,加大戲曲劇本創(chuàng)作扶持力度,在財政部中央文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展專項資金大力支持下,文化部繼續(xù)實施戲曲劇本孵化計劃?,F(xiàn)將2016年度項目申報事項通知如下。
一、扶持對象
本項目扶持對象主要是轉(zhuǎn)企改制新成立的國有戲曲企業(yè)及民營戲曲藝術(shù)表演團體。要求依法注冊,具有獨立法人資格,具備戲曲從業(yè)資質(zhì),財務(wù)制度健全,納稅信用良好,符合國家文化產(chǎn)業(yè)政策發(fā)展方向,無不良記錄。戲曲企業(yè)可以委托個人創(chuàng)作者編寫劇本,雙方依法依規(guī)簽訂合作協(xié)議,厘清版權(quán)歸屬、權(quán)利義務(wù)。劇本創(chuàng)作者應(yīng)具有一定資質(zhì),原則上要求其創(chuàng)作成果曾在省級及以上重要文學(xué)藝術(shù)期刊發(fā)表或轉(zhuǎn)載、在重要出版社出版或曾獲省級以上重要文學(xué)藝術(shù)獎項。
文化部僅受理各省級文化行政部門的統(tǒng)一申報,不接受戲曲企業(yè)和戲曲創(chuàng)作者個人的單獨申報。
二、資助范圍
本項目扶持30部原創(chuàng)大戲和30部原創(chuàng)小戲。其中,小戲必須是獨立成篇的完整戲曲作品(不含小品)。申報作品以現(xiàn)實題材戲曲現(xiàn)代戲為主,兼及新編歷史劇,內(nèi)容要求聚焦中國夢的時代主題,培育和弘揚社會主義核心價值觀,傳承和弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,體現(xiàn)藝術(shù)創(chuàng)新。各戲曲企業(yè)在申報時需完成項目策劃、劇本創(chuàng)意提綱創(chuàng)作等前期工作,獲得資助后,小戲項目能夠在2017年3月15日前完成創(chuàng)排演出,大戲項目能夠在2017年3月15日前完成劇本創(chuàng)作,并能在9月30日前完成創(chuàng)排演出。已參加過2015年度戲曲劇本孵化計劃申報的項目及入選2016年文化部“劇本扶持工程”的項目不得參加2016年度本項目申報。
三、資助額度
小戲類每部5萬元。大戲類孵化分兩期:
第一期扶持30部大戲創(chuàng)意提綱(含分場梗概),每部2萬元。主要用于作者深入實際、深入生活、深入群眾,搜集創(chuàng)作素材,完善創(chuàng)意提綱(含分場梗概),撰寫生活札記和創(chuàng)作筆記,創(chuàng)作完整劇本。
第二期從30部完整劇本中遴選出8部一類作品和8部二類作品。一類作品為非常成熟、質(zhì)量較高、可以馬上付排的劇本,每部25萬元;二類作品為具備比較好的基礎(chǔ),經(jīng)過修改、打磨后可以付排的劇本,每部20萬元(主要用于劇本修改打磨)。其他劇本不再給予扶持。
文化部將扶持資金撥付至相應(yīng)省級文化行政部門,由其發(fā)放至相關(guān)戲曲企業(yè)。省級文化行政部門及戲曲企業(yè)參與本項目申報,即視為同意上述資金撥付方式。
四、申報數(shù)量及材料
各省級文化行政部門收到本通知后應(yīng)及時將通知精神傳達到本地戲曲企業(yè),組織開展申報工作,審核匯總并征求同級宣傳部門意見后,向文化部報送大戲、小戲類項目各2項。申報材料包括:
1.《2016年度戲曲劇本孵化計劃項目申報表》(見附件);
2.申報小戲類項目的須提供完整劇本,申報大戲類項目的須提供劇本創(chuàng)意提綱(含分場梗概),不少于5000字。
申報材料紙本文件請用A4紙打印裝訂,一式兩份,郵寄至中國藝術(shù)科技研究所。申報材料電子版請刻錄成光盤,隨同紙本文件一同寄送,并同時將電子版發(fā)送到郵箱yksszyszx@163.com,郵件標題請注明申報單位名稱。
五、申報時間
即日起至2016年12月10日止(以郵戳為準)。
六、工作安排
1. 主辦方將組織專家對申報項目進行評審,經(jīng)公示后確定扶持項目名單,并與相關(guān)省級文化行政部門和戲曲企業(yè)簽訂三方協(xié)議。
2. 獲得資助的項目必須由承擔(dān)孵化任務(wù)的戲曲企業(yè)組織排演推廣。
3. 資助項目實行結(jié)項驗收制度。按照中央文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展專項資金管理辦法有關(guān)要求,主辦方將對項目成果進行檢查、評定、驗收。驗收合格的項目成果,須在顯著位置標注“文化部2016年度戲曲劇本孵化計劃資助項目”字樣。
聯(lián)系方式:北京市朝陽區(qū)朝來高科技產(chǎn)業(yè)園6號樓5層西側(cè)中國藝術(shù)科技研究所數(shù)字藝術(shù)中心,郵編100012。聯(lián)系人及電話:景向南,010-56718058。
本通知及附件可在文化部政府網(wǎng)站(www.mcprc.gov.cn)“公告通知”欄查詢、下載。
特此通知。
附件:2016年度2016年度戲曲劇本孵化計劃項目申報表
文化部辦公廳
2016年11月16日